|-                  
  |-            
  |-            
  |-                
 
主页 >> 文章 >> 每月精选
 
2025/08 Ending The Game Of Pretenses
结束这场虚伪的游戏
 
Inspirational Message received by Seema M. Dewan, February 2, 2012
希玛德婉于2012年2月2日获得的心灵启示
 
You cannot have fear and faith at the same time......
你不能同时怀着恐惧与信心......

You cannot surrender completely to God and plan at the same time.......
你不能完全交托于神,同时又制定计划.....

You cannot wish for peace and list your desires at the same time.......
你不能一边渴望内心平静,一边列出你的欲望.....

You cannot follow the will of God and question the circumstances at the same time.......
你不能既顺从神的意愿,又同时质疑所处的境遇.....
You cannot believe in your Self yet depend on others at the same time.........
你不能既相信你的自性又同时依赖别人.....

You cannot fight for the right and hold on to your weaknesses at the same time.
你不能一边为正义而战,一边又抱持自己的弱点.....

You cannot transform and defend the wrongs of the past at the same time.........
你不能既改变而同时又捍卫过去的错失.....

You cannot ask God to protect you and watch His steps at the same time.........
你不能要神保护你而同时又注意祂的步调.....

You cannot fail your Self and complaint about the miseries of life at the same time..........
你不能辜负你的自性而同时又埋怨生活的苦难.....

You cannot ask God to give you the best without being the best at the same time.......
你不能要神赐予你最好的,而你同时又不做到最好.....

You cannot hold on to pride and wish others to see you as humble at the same time.......
你不能一边傲慢,一边又希望别人觉得你谦逊.....

Yes! You cannot hold on to a pretense and hold on to truth at the same time........
是的!你不能同时坚持虚伪和坚持真理.....

You cannot know the glory of God until you have been truthful to your Self...... each and every time!
你不能觉知神的荣耀除非你已对你的自性真诚.... 每次都如此!
 
Sathya Sai Baba Central Council of Malaysia
Bhajan Songs Vegetarian Recipes
Light Meditation Mantras
Video - Teachings Video - Activities
New devotee 's Guideook Sarathana Sarathi
Bai San
Books