主 页                   |- 文 章                     |- 峇 峇 开 示               |- 每 月 精 选               |- 其 它		主页 >> 文章 >> 每月精选   2024/04 The Painting of Life 生命之画   Inspirational Message received by Seema M. Dewan, January 4, 2012 希玛德婉于2012年1月4日获得的心灵启示   Be free from now and always........ What is there to wait? ..... Until your very last breath there will be some work to do....... some duty to still complete...... someone to care for....... That picture you shall continue to paint until the very last moment....... There will be no moment when all will be done....... Each one lives with the hope of love..... Each one wishes to be loved a little more than he was yesterday...... Each one wishes to receive a perfect moment to love his beloved one's a little more...... One comes with the hope to be complete in whatever he finds and receives in his life........ But in the midst of the plans you make....... in the midst of the worries you chase...... in the midst of panicking and rushing to complete your perfect picture, you forget your true purpose....... You forget that the main purpose of your coming was to know the artist and the source of his inspiration..... that is your Self and God. 从今往后你要自由自在.... 还等什么？.... 直到你咽下最后一口气，还有些工作要做.... 有些职责仍需完成...... 有些人需要照顾....... 你会继续描绘这幅画面，直到最后一刻...... 不会有一切都已完成的那一刻.... 每个人都生活在爱的希望中..... 每个人都希望得到比昨天更多一点的爱...... 每个人都希望得到一个完美的时刻去多爱自己心爱的人一点...... 一个人带着希望而来，希望在他生命中所寻获和收到的一切都能够完整无缺.... 但在你计划的当儿.... 在你追逐牵挂的当儿.... 在恐慌和仓促去完成你那完美的画的当儿， 你忘了你真实的目的..... 你忘了你到来的主要目的是为了认识那位艺术家及其灵感的来源..... 那就是你的自性和神。 Remember every picture that you paint will be a reflection of how much you know your Self and what you know of your Self will reflect how close you are to God. The illusion lies in attempting to paint the perfect picture....... One becomes so engrossed in collecting the colors of the world that one forgets to reflect and draw from the rainbow of truth that shines in every soul..... in every Self. 记住，你画的每一幅画都反映了你对自性的认识程度 而你对自性的认识将反映你与神的亲近程度。 妄想在于试图描绘完美的画...... 人沉迷于收集世上的色彩，致使他忘记反映而画自那真实的彩虹 那彩虹闪耀在每个灵魂中..... 每个自性中。 Be strong moment to moment........ realize every picture that you have painted is only a perception drawn by your mind...... They do not in any way reflect the truth of your nature and the strength of your true character...... The fear of painting the perfect picture is itself drawing the fear from you to paint the picture of horrifying imperfections....... 要时时保持坚强..... 要认识到你所描绘的每一幅画都只是你心念画出的一种感知..... 它们丝毫不能反映你本质的真实面以及你真实人格的力量..... 对描绘完美图画的恐惧本身就会使你产生恐惧感， 去描绘那可怕的、欠缺完美的画...... The truth is simple...... there is no perfect picture...... no perfect self....... no perfect time and no perfect life. Knowing that hold the brush in your hand....... turn toward the treasures of simple values....... Be content in simply expressing the simple values that speak in your nature..... 事实是单纯的..... 天下没有完美的画..... 没有完美的自我..... 没有完美的时刻也没有完美的人生。 认识到这一点，手握住画笔..... 转向单纯价值观的瑰宝..... 满足于仅仅表达你本质中的单纯价值观..... Hold on to these values each time you feel the urge to turn to an outside source to find happiness....... Turn away from the temptation of voices that call you away from being Self content. With the colors of simple values and the palette of Self discipline, continue to create the moments of life there with you......... With the innocence of laughter and the purity of sweet childlike love, fill the canvas and marvel as the will of God holds your hand to paint the picture that is for the moment perfect for you to witness...... 每当你有向外界寻求快乐的冲动时，要坚持这些价值观....... 远离那些呼唤你放弃满足于自性的声音的诱惑。 用单纯价值观的颜色和自律的调色板， 继续创造与你同在的生命时刻..... 以笑声的天真及甜蜜童真的爱的纯洁，填满画布，并赞叹神的意愿牵着你的手， 为你描绘出此刻最完美的画面，让你见证..... And then you must move on with creating a more colorful rainbow of values..... principles....... and confidence in your Self and in the will of the source...... God. Be free from then on...... and realize the peace that you have drawn from within to create the moment of complete acceptance....... 然后，你要继续创造更富有色彩的价值观彩虹..... 有原则的彩虹..... 对自性和源头（神）的意愿充满信心的彩虹...... 从此感到自由自在...... 实现你从内心汲取的平和，创造出完全接受的时刻....... You are the artist that will paint the picture of the Source using only the wealth of the soul and the expressions of peace that reside in your own truth! 你是描绘源头之画的艺术家， 你只用灵魂的财富和寓于你自己实体的平和的表达来描绘它！

	主页 | 爱的见证 | 问答释怀 | 智慧珠玑 | 千里一线牵 | 赛的启示 | 网站导航 | 联络 | 搜索 活动 | 文章 | 下载 | 刊物 | 赛峇峇点滴 | 组织 | 道德教育 | 服务 | 灵修 All rights reserved. Best Viewed In 800 x 600 & Above Resolutions.